Declaración de accesibilidad

Nuestro compromiso

Queremos que cualquier persona pueda abrir su rutina, usar el panel y entender esta información, sin importar su condición física, visual, motriz o cognitiva. En Costa Rica, la Ley 7600 define la accesibilidad como las medidas para que las personas con discapacidad accedan, en igualdad de condiciones, a la información y a las comunicaciones, incluidas las tecnologías de la información.

Norma que seguimos

Nuestra meta es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA en todo el sitio, el lector y el panel. En el lector buscamos además un contraste mejorado (7 a 1) y otros criterios de nivel AAA cuando cuesta poco.

Estado de la evaluación

Todavía no hemos completado una evaluación de conformidad. Por eso no declaramos que el sitio, el lector o el panel cumplan WCAG 2.2 AA.

• Fecha de la última evaluación: [POR COMPLETAR: fecha de la evaluación de accesibilidad].
• Resultado: pendiente.

Está previsto revisar cada página y cada estado con una herramienta automática (axe) en tema claro y oscuro, y con pruebas manuales, antes de afirmar conformidad. Publicaremos aquí el resultado.

Medidas de accesibilidad del diseño

Estas son las reglas con las que diseñamos y construimos. Su cumplimiento se comprobará en la evaluación indicada arriba.

• Teclado: todo se puede usar con teclado. El foco siempre se ve y no hay trampas de teclado. Hay un enlace «Saltar al contenido» al comienzo de cada página.
• Objetivos táctiles: los botones y controles miden al menos 44 por 44 píxeles.
• Tamaño y reflujo: el contenido se adapta desde 320 píxeles de ancho y se puede ampliar el texto al 200 % sin perder contenido. Usamos unidades relativas.
• Contraste y color: el contraste mínimo es de 4,5 a 1. El color nunca es el único medio para transmitir información.
• Temas y preferencias del sistema: el sitio y el panel siguen el tema claro u oscuro del sistema; el lector muestra la rutina siempre en oscuro. Respetamos menor movimiento, contraste forzado de Windows y más contraste.
• Estructura: cada página tiene un solo título principal, regiones, listas y tablas con cabeceras. Los campos tienen etiquetas visibles y los errores se asocian al campo.
• Lenguaje claro: escribimos en español, con frases cortas y sin jerga.
• Gráficas: tienen descripción en texto y una tabla de datos equivalente.
• Sin parpadeos ni reproducción automática.
• Sin límites de tiempo ocultos: el sitio no cierra sesiones ni expira nada mientras usted trabaja.
• Impresión: el lector y este sitio tienen una versión para imprimir.
• Sin JavaScript en este sitio: estas páginas funcionan sin él.

Navegadores y tecnologías

Probamos o probaremos con las versiones recientes de Chrome, Firefox y Safari, en escritorio y en teléfono, y con el modo de contraste forzado de Windows. Todavía no hemos probado de forma sistemática con lectores de pantalla. Esa prueba está pendiente.

Limitaciones conocidas

• La lectura de la pulsera exige un teléfono con NFC y acercar la pulsera a la parte de atrás. Si esto no le resulta posible, pida a quien le preparó la rutina que se la imprima o le comparta el enlace.
• Grabar con Web NFC solo está disponible en algunos navegadores. Hay otra vía con una app genérica.
• Los gráficos de progreso se describen en texto y con tablas. Aún no hemos evaluado esas alternativas con personas usuarias de lectores de pantalla.
• Las voces en español dependen de las que tenga instaladas su teléfono.

Alternativas

Si algo no le resulta accesible, podemos ayudarle por otro medio. Por ejemplo, quien le preparó la rutina puede explicársela en persona o entregarla impresa.

Cómo informar un problema

Si encuentra una barrera de accesibilidad, o necesita la información en otro formato, escríbanos:

• Correo: [POR COMPLETAR: correo de contacto]
• Dirección: [POR COMPLETAR: dirección física o de notificaciones]
• Horario de atención: [POR COMPLETAR: horario de atención]

Indique la página, qué intentaba hacer, qué pasó y qué dispositivo y navegador usa. Si lo desea, indique si usa tecnología de apoyo. Le responderemos en un plazo de [POR COMPLETAR: plazo de respuesta].

Si no recibe respuesta o no queda conforme, puede recurrir a las instancias que corresponden según la Ley 7600. Instancia a la que acudir: [POR COMPLETAR: confirmar con la persona abogada].

Vigencia

Esta declaración rige desde [POR COMPLETAR: fecha de vigencia]. Versión: [POR COMPLETAR: versión de las políticas]. La revisaremos cada vez que cambie el sitio y después de cada evaluación.